It has since made a sluggish recovery, though the extent of the unemployment and gray market, combined with relatively poor law system continue to be of grave concern. 虽然失业率和萧条的市场,以及不完善的法律系统,开始慢慢恢复。
I know that some countries, I will not go, such as France, because of poor law and order, as despicable, shameless, because there is very dirty. 我知道,有些国家,我都不会去,比如法国,因为治安太差,因为卑劣,因为无耻,因为那里很肮脏。
According to the survey, anything locked shops are located in the black or Latino community gathering area is also relatively poor law and order. 根据调查,但凡上锁的店铺,都位于黑人或拉丁裔族聚集的区域,治安也相对比较差。
The principles which underlie the grant of Poor Relief which it the Poor Law Relief Report of1834 lays down are good for all time. 1834年的《济贫法救济报告》制定的关于济贫准予的原则在任何时候都具有效力。
There was widespread dissatisfaction with the Reform Act of 1832 and the New Poor Law. 1832年的《改革法案》和《新贫困法》引起了普遍不满。
The term social legislation appeared firstly in Germany, its origin can be traced back to the British Poor Law, labor legislation and the German social insurance legislation. 社会立法一词最早出现于德国,其源头可以追溯到英国的济贫立法、劳工立法以及德国社会保险立法。
Such, in its general conception, is the central superintendence which the Poor Law Board is intended to exercise over the administrators of the Poor Rate throughout the country. 照它的一般概念说来,英国的中央救济会所试图施加于全国救济税管理人员的监督就是这样。
At the meantime, it gave relief to the unemployed by the unemployment assistance, the Poor Law and the work relief system. 其次,通过失业救济补贴、济贫法制度和劳动救济制度对失业者提供救济。建立了失业保险制度与失业救济制度相结合的双轨失业保障制度,在一定程度上为失业者提供了生活保障。
The essential reason for which the system established was that the social issues such as poverty and unemployment became graver and the failure of Poor Law. 贫困和失业等社会问题的严重化和济贫法制度的失效是这一制度建立的根本原因;
The poor laws since 16th century are important legal basis for regulating poor relief until the industrial revolution. However, the old poor law, founded on the traditional economic thought, was unsuitable for the social condition in the 18th century. 16世纪以来的济贫法直到工业革命时期都是规范贫困救济的重要法律依据,但旧济贫法主要体现的是传统的经济观念,这与工业革命的经济社会变化越来越不相容。
There exists a long tradition of the poor relief in Britain. The seventeenth century witnessed the gradual evolution of the workhouse. After 1834, indoor relief had become the center of the New Poor Law system. 济贫在英国有着久远的传统,从17世纪开始,济贫院在英国逐步发展起来,1834年后,院内救济成为新济贫法体系的核心。
Through the development of more than some hundreds of years since the adoption of the poor law by industrialized nations, the contemporary social security system has formed a relatively complete system and a major component of the socio-economic system of all countries. 从早期工业化国家的济贫法开始,经过几百年的发展,现在社会保障制度已经形成了比较完整的体系,成为一个国家社会经济制度的重要组成部分。
From Poor Law to Welfare State: On the Process and Function of Social Legislation in UK 从济贫法到福利国家&论英国社会立法的进程及其作用与影响
And the instead poor stability of law of long period of time does the guarantee. 而反贫困的长期性也需要法律的稳定性作保障。
The Reform of Poor Law and the Influence of the Classical Economics in British Industrial Revolution 英国工业革命中济贫法改革与古典经济学影响
In the period with better law protection of minority investors, they relied less on market protection and required lower initial return of IPOs, while they resorted to market protection first in poor law protection stage. 中小投资者得到法律保护较好的阶段,其对市场保护的依赖性较低,即所要求的IPOs的初始收益率较高。反之,在法律保护不健全的情况下,中小投资者往往首先寻求市场保护。
Analyze through the theory of the system origin of the poverty phenomenon, summarize the defect of poor practice instead of China, find problem that face in the poor legislation inside out, offer beneficial reference for scientific construction poor law instead. 通过对贫困现象制度根源的理论分析,总结中国反贫困实践的缺陷,找到反贫困立法中面临的问题,从而为科学的构建《反贫困法》提供有益的参考。
Firstly, it explores the causes and purposes of the reform from analyzing the defect of the old poor law system and the background of the reform. 首先,通过对旧济贫体系的弊端及当时的历史背景的分析,探讨济贫院改革的原因及其目标。
1601 "Elizabeth Poor Law" enacted. Against poverty, breaking the early civil spontaneous act of charity into the national scope of the relief. 针对贫困问题,1601年颁布的《伊丽莎白济贫法》突破了早期民间自发的慈善行为,将救济纳入国家范围。
In the countries and areas with poor law protection of medium and small investors, like European Continent, Russia, East Asia, ownership concentration and large-shareholder-control are prevalent in listed companies. 在中小投资者法律保护较差的国家和地区,如欧洲大陆、俄罗斯、东亚等,上市公司股权集中和大股东控制的情况较为普遍。
Though it was not officially transferred to Canada, the influence of famous British "Elizabethan Poor Law" was there. 英国著名的《伊丽莎白济贫法》虽然不是经过官方传到加拿大的,但对加拿大影响非常大。
In addition, the lack of Internet advertising law, poor law enforcement Office of the administrative mode of transmission of extensive, online advertising itself, and so there are a number of vulnerabilities. 此外,网络广告法律规范缺失、行政管理部门执法不力、网络广告本身传播方式粗放等方面还存在着许多漏洞。
Because of different historical motivation, the growing right consciousness and the legalization of SRSA gradually achieve convergence, which has been proved by history in China and the United Kingdom the birthplace of Poor Law. 在不同的历史动因面前,权利意识的日益彰显和国家救助责任的法定化逐渐实现汇合,这在具有代表性的英国和我国均得到历史证明。
British social security system has gone through three stages: First, the "poor law" as the core of the relief-type social security system. 在这一社会背景下,英国社会保障制度经历了三个阶段:第一,以《济贫法》为核心的救济型社会保障制度阶段。
Evolution to the 19th century "New Poor Law," the wider stage of poor legislation. 演进至19世纪《新济贫法》阶段,颁布了更大范围的济贫立法。
1349 Edward III, the United Kingdom implementation of the "Poor Law," indicating the Social Security Act in the United Kingdom infancy. 1349年英国爱德华三世施行《济贫法》,标志着社会保障法在英国的萌芽。
Chapter ⅱ has summarized and analyzed performance of law-executors 'poor law enforcement psychology. 第二章对工商执法人员不良执法心理及其表现形式进行了归纳和分析。
In the United Kingdom, "Poor Law" enacted as a symbol, the old social security system was born. 以英国《济贫法》的颁布为标志,传统社会保障制度诞生。
Chapter ⅳ has put forward some measures and recommendations to correct law-executors 'poor law enforcement psychology. 第四章提出了矫正工商执法人员不良执法心理的措施和建议。
All of above, the research indicate that under the current institutional environment in China, which is of relative poor law protection for investors, higher earnings quality can alleviate agency cost problem, improve corporate investment decision-making and investment efficiency. 以上研究结果表明,在我国目前对投资者法律保护较弱的制度环境下,提高上市公司的盈余质量能够提高企业投资决策水平,降低投资-现金流敏感度,改善企业投资效率。